Traduire espagnol arabe ذيل الكلب

espagnol

arabe

Mira, si vamos a enfrentarnos a lasers, - vamos a necesitar ayuda. ¿Una cola de perro?

،اسمع، إن كنّا سنواجه الليزر فنحتاج لمساعدة. "ذيل الكلب"؟
Aunque un perro pueda estirar su cola, sigue siendo un perro.

بالرغم من الكلب يحرك ذيله سيظل الكلب كلب
Pepsi es el rabo, y las embotelladoras, el perro.

بيبسي الذيل والقنينات هي الكلب
El perro menó su cola y fuerte sopló el viento.

. هز الكلب ذيلهُ وهبّت ريحٌ عاصفة -
El hombre egoísta es como un perro mezquino... persiguiendo una fabula.

أنه رجل أنانى مثل كلب يطارد ذيله
Si, cuando lo hicieron, no escatimaron en las colas del cachorro.

أجل، عندما صنعاه والديه لم يقوموا بإضافة ما يكفي من ذيل جرو الكلب
De todos modos, tu cola de caballo parece la cola de un perro muerto.

بأي حال , ذيل شعرك يبدو كذيل كلب ميت
El perro pasea al amo.

.الذيل الذي يهز الكلب (كنايه عن شخص جديد التوظيف ويتأمر على الجميع)